Speciale EMO 2019

55 Speciale RENISHAW Starting from the success of its NC4 systems, an optimised version of which was presented at EMO Hannover 2017, Renishaw has now devel- oped NC4+ Blue: the latest evolution of its non-contact tool presetting systems, capable of offering an unprecedented level of measurement accuracy. Unlike red laser sources, typical of non-contact tool preset- ting systems, technology using blue laser (patent pending) has a lower wavelength and thus produces a better diffraction effect and optimal beam geometry. These features make it possible to measure particu- larly small tools and reduce measurement errors between one tool and another, a very important factor when work needs to be done that re- quires a large number of different tools. ROLLERI R3O-1000 is a portable crimping machine, for hydraulic hoses up to 1 “. Thanks to its small dimensions and its weight (only 11 kg), this light and compact machine is suitable for all those on-site service activities where there might be need of assistance far from any elec- tricity source (just think about agriculture sector). Our press is able to work with a manual pump, to operate in any condition, on pipes of different sizes thanks to interchangeable dies. With a power of 100 tons the R3O-1000 guarantees results qualitatively equal to any other workshop press. In addition to the version with the manual pump, it can also work with a pneumo-hydraulic pedal, the perfect kit for in- stallation in your van. ROSA ERMANDO The R46 CNC Linear grinding centre combines new construction con- cepts with a sturdy structure made of stabilised cast iron. The new feature is the use of a digital linear motor to activate travel along the table surface. This significantly reduces table inversion times, giving speeds of up to 65 m/min. the use of this technology also makes for substantially shorter grinding times. The electrospindle wheelhead group has an HSK B125 attachment; this system considerably reduces wheel change times and makes it possible to reach wheel speeds of up to 6,000 rpm. Power levels range from 7.5 to 25 kW. This machine can be used for individual workpieces, small production runs or mass production orders, with the possibility of carrying out completely un- manned work cycles. CNC Siemens 840 D-Sl - Rosa System VII control unit. The new R46 grinding centre can be used for vertical grinding, slow progress grinding, and for creating concave, convex, transverse or longitudinal profiles. SACEMI Sacemi is synonymous with reliable electric pumps for industrial ap- plications, low on operating costs and high on safety. Product quality and customer satisfaction are fundamental to its corporate mission. The wide production includes electric pumps for industrial applica- tions with immersed stem in steel, cast iron, aluminium, brass and plastic, designed for industrial applications mainly for cooling, lubri- cation, washing, conditioning systems and wherever efficient circula- tion of water-oil emulsions or pure cutting oils are required, with flow rates of up to 1,400 l/min and pressure head up to 160 m. The compa- ny also supplies a wide range of customised solutions in addition to those in its catalogue. RENISHAW Partendo dal successo dei sistemi NC4, la cui versione ottimizzata era stata presentata ad EMO Hannover 2017, Renishaw ha sviluppato NC4+ Blue: l’ultima evoluzione dei sistemi di presetting utensili senza contatto, in grado di offrire un’accuratezza di misura senza precedenti. Rispetto alle sorgenti laser rosse, tipiche dei sistemi di presetting utensili senza contatto, la tecnologia con laser blu (in attesa di brevet- to) ha una lunghezza d’onda inferiore e produce quindi un migliore effetto di diffra- zione e una geometria del fascio ottimizzata. Queste caratteristiche consentono di misurare utensili molto piccoli e di ridurre gli errori di misura fra un utensile e l’altro, fattore molto importante quando si devono eseguire lavorazioni utilizzando molti utensili diversi fra loro. ROLLERI R3O-1000 è una pressa crimpatrice portatile, per tubi oleodi- namici fino a 1”. Grazie alle dimensioni contenute e al proprio peso (solo 11 kg), questa pressa leggera e compatta è adatta a tutte quelle attività di service in loco dove un macchinario può avere bisogno di assistenza lontano da qualsiasi fonte elettrica (basti pensare all’agricoltura). La nostra pressa è in grado di funzionare con una semplice pompa manuale, di ope- rare in qualsiasi condizione, su tubi di diverse misure grazie ai morsetti intercam- biabili. Con una potenza di 100 t la R3O-1000 garantisce risultati qualitativamente pari a qualsiasi altra pressa da officina. Oltre alla versione con la pompa manuale può funzionare anche con un pedale pneumo-idraulico, kit perfetto per l’installa- zione sul proprio furgone. ROSA ERMANDO La rettificatrice R46 CNC Linear abbina nuovi concetti co- struttivi ad una robusta struttura in ghisa stabilizzata. La novità è nell’azionamento della tavola attraverso un motore lineare digitale. Il suo utilizzo permette di ridurre significa- tivamente i tempi d’inversione della tavola, garantendo velocità fino a 65 m/min. L’utilizzo di questa tecnologia permette, tra l’altro, tempi di rettifica sostanzialmen- te più brevi. Il gruppo elettromandrino portamola ha attacco HSK B125; questo si- stema permette di ridurre sensibilmente i tempi di cambio mola e di raggiungere velocità di rotazione fino a 6.000 giri/min. Le potenze disponibili variano da 7,5 fino a 25 kW. Questa macchina è utilizzabile per il singolo pezzo, per piccoli lotti di pro- duzione, fino alla grande serie, con la possibilità di eseguire cicli di lavoro com- pletamente non presidiati. Unità di comando CNC Siemens 840 D-Sl - Rosa System VII. Con la nuova rettificatrice R46 è possibile eseguire sia operazioni di rettifica pendolare sia di rettifica in avanzamento lento, realizzando profili concavi e con- vessi, trasversali o longitudinali. SACEMI Sacemi è sinonimo di elettropompe per applicazioni industriali affi- dabili, con costi di esercizio contenuti e sicurezza d’impiego. La qua- lità del prodotto e la soddisfazione del cliente sono i punti fondamen- tali della nostra missione aziendale. L’ampia produzione comprende elettropompe con stelo immerso in acciaio, ghisa, alluminio, ottone, materiale plastico, progettate per applicazioni industriali principal- mente su impianti di raffreddamento, lubrificazione, lavaggio, condi- zionamento e dovunque serva una circolazione efficace di emulsioni acqua-olio e oli da taglio puri, con portate che arrivano fino a 1.400 l/min e preva- lenza fino a 160 m. L’azienda può anche proporre una vasta gamma di soluzioni personalizzate oltre a quelle già inserite a catalogo.