Speciale EMO 2019
51 Speciale JOBS New Flexi vertical machining centers, with movable worktable and 5 simultaneous axes, have an universal field of application and they are conceived for multi-axis machining of small and large complex work- pieces on 5 sides, in one positioning, in precision mechanics, automo- tive, medical, aerospace and moulds and dies industries. The versatility of Flexi machining centers allows to satisfy all customers’ production requirements thanks to a ±110° tilting head (B-axis) and a built-in 660 mm diameter rotary table (C-axis). Technical data: X-axis traverse from 1,250 to 2,100, Y 800 mm, Z 950 mm, maximum power 30 kW, maximum torque 171 Nm, motorspindle speed 12,000 and 18,000 rpm, tool holder taper SK40, BT40 or HSK-A63, X/Y/Z axes feedrate up to 50 m/min, tool magazine capacity up to 50 tools, CNC Heidenhain, Fanuc and Siemens. LOSMA Since 1974 Losma designs and engineers air and coolant filtration systems for machine tools proposing solutions that cover most of the plant engi- neering requirements of the market. The company has grown over this past 45 years to become one of the market leaders, with more than 140 employ- ees in the two Italian offices and in the four subsidiaries that make up the group: Germany, India, UK and USA. Providing high quality and environ- mentally friendly products is from the beginning an integral part of the com- pany›s DNA. Losma was founded with the mission of making the working environment healthier, focusing on filtration and guaranteeing a safe envi- ronment; has a strong eco-friendly identity and is committed to finding new solutions that help preserving the environment. MANDELLI Outstanding static and dynamic stiffness of structure, particularly powerful drives, high torques, rigidity of the rotary table and spindle. These are themain features of Spark 1200, a new compact machining centre that uses gantry drives and oversized roller slides to ensure the feed is barycentric, while also increasing speed and acceleration. In addition, the rotary axes nowuse direct or double-pinion drives to eliminate any reverse backlash, and the innovative fixed table structure means that the machine’s dynamics are not dependent on the weight of the workpiece, which supports flexibility and the integration of multi-process operations, most notably turningwork. Spark 1200 has a steel construction and features a staggered slideway solution, with a highly opti- mised mass/yield ratio. It offers considerably more stiffness when compared to typical market standards, aswell as ensuring a highmaterial removal rate. MARPOSS ‘Electric Vehicle’ is for sure the keyword to Marposs at EMO 2019. The Group will present solutions for complex parts and simple components inspection, from battery pack to electric motor enclosure, and gauging systems for mechanical shafts involved into vehicle motion. Specifical- ly about Probing Systems, Marposs’ will show how to inspect an electric motor enclosure on a machine tool. WRSP60 scanning probe will measure roundness of a cylindrical seat showing the displacement from the nomi- nal profile on a polar graph, while VTS WF85, Marposs’ Visual tool Setter, will inspect tool inserts profile and surface for integrity check, to guarantee perfect finishing results. Precise measurements on inclined surfaces will be performed by VOP40P, the high precision probe with piezo-electric tech- nology on board. Hyper probing software will operate the machine to its maximum production capacity, measuring at feed rate up to 5,000 mm/min. JOBS I nuovi centri di lavoro verticali Flexi a tavola mobile a 5 assi continui hanno un campo di applicazione universale e sono stati concepiti per la lavorazione di pezzi complessi su 5 facce con un solo piazza- mento, di piccole e grandi serie, nella meccanica di precisione, nei settori dell’industria automobilistica, medicale, aeronautica, stampi e matrici. La versa- tilità dei centri di lavoro Flexi soddisfa ogni esigenza produttiva del cliente, sfruttando una testa mandrino basculante (asse B) con corsa di ±110° e una tavola girevole con diametro di 660 mm annegata nella tavola piana. Dati tecnici: corse lungo l’asse X da 1.250 a 2.100 mm, lungo l’asse Y per 800 mm, lungo l’asse Z per 950 mm, potenza massi- ma da 30 kW, coppia massima di 171 Nm, velocità del motomandrino da 12.000 e 18.000 giri/min, cono SK40, BT40 o HSK-A63, rapidi lungo gli assi X/Y/Z da 50 m/min, magazzino utensili per 50 posti, controlli numerici Heidenhain, Fanuc e Siemens. LOSMA Losma dal 1974 progetta e costruisce sistemi di depura- zione dell’aria e dei liquidi lubrorefrigeranti, proponendo soluzioni che coprono la maggior parte delle esigenze im- piantistiche di settore. L’azienda è cresciuta in questi 45 anni fino a diventare uno dei leader di settore, con più di 140 dipendenti nelle due sedi italiane e nelle quat- tro estere che costituiscono il gruppo: Germania, India, UK e USA. Fornire prodot- ti di alta qualità e rispettosi dell’ambiente è fin dall’inizio parte integrante del DNA aziendale. Losma è nata con la mission di rendere più sano l’ambiente lavorativo, focalizzandosi nella filtrazione e garantendo un ambiente sicuro; presenta una forte identità eco-friendly ed è impegnata nella ricerca di nuove soluzioni che aiutino a preservare l’ambiente. MANDELLI Massima rigidezza statica e dinamica delle strutture, aziona- menti particolarmente performanti, elevati momenti torcenti, rigidezza della tavola girevole e del mandrino. Queste le carat- teristiche di Spark 1200, una compatta che adotta azionamenti gantry e pattini a rulli di taglia superiore per mantenere baricentriche le spinte ed incrementare le velocità e le accelerazioni, gli assi rotanti sono caratterizzati da azionamenti diretti o da cinematiche a doppio pignone per l’annullamento dei giochi di inversione e l’innovativa architettura a tavola fissa rende la dinamica della macchina indipendente dal peso del pezzo in lavora- zione favorendo la flessibilità e l’integrazione di operazioni multi processo, in primo luogo la tornitura. Le strutture di Spark 1200 costruite in acciaio e le guide sfalsate dal rapporto massa/cedimenti notevolmente ottimizzato offrono una rigidezza notevolmente maggiore rispetto ai comuni standard del mercato garantendo un elevatoMaterial Removal Rate. MARPOSS ‘Electric Vehicle’ è la parola chiave di Marposs a EMO 2019. Il Gruppo presenta soluzioni per l’ispezione di pezzi com- plessi e componenti semplici, dal pacco batterie alla sca- tola del motore elettrico, e sistemi di misurazione per alberi meccanici coinvolti nel movimento del veicolo. Nello speci- fico, per la linea Probing Systems, Marposs mostra come ispezionare la scatola del motore elettrico su macchina utensile. La sonda a scansione WRSP60 misura la rotondità di una sede cilindrica, mentre il Tool Setter a Visione VTS WF85 ispe- ziona il profilo e la superficie degli inserti degli utensili per il controllo integrità, per risultati di finitura perfetti. La sonda ad alta precisione VOP40P, con tecnologia piezoelettrica a bordo, esegue misure precise su superfici inclinate; i cicli Hyper Probing fanno funzionare la macchina alla sua massima capacità produttiva, mi- surando a velocità di avanzamento fino a 5.000 mm/min.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTg0NzE=