Speciale EMO 2019

Speciale 48 DUPLOMATIC MOTION SOLUTIONS Accanto alle recenti evoluzioni verso il settore del Motion Control avvenute con acquisizioni ed investi- menti in R&D, Duplomatic ha investito nello sviluppo di componenti ‘intelligenti e connessi’ secondo il paradigma Industria 4.0. Basandosi sul protocollo di comunicazione digitale IO- Link, Duplomatic ha scelto di sviluppare una propria soluzione affidabile e certificata per rendere disponibili in tempo reale informazioni diagnostiche sullo stato del com- ponente, utilizzabili per funzioni di diagnostica avanzata e manutenzione predittiva. Le valvole Duplomatic riescono così a trasmettere, grazie alle funzioni diagnostiche integrate, importanti informazioni utili per il controllo della loro attività e del sistema all’interno del quale operano, prevenendo malfunzionamenti e guasti. Duplomatic propone questa tecnologia abilitandone l’ampia diffusione in ambiti diversi ed in particolare per prodotti e soluzioni di Smart Factory. ELESA Tra i 45.000 codici prodotto che Elesa vanta a catalogo, tutti in stock nello stabilimento di Monza, oltre ai componenti stu- diati e sviluppati con particolare attenzione ai dettagli tecnici di funzionalità ed ergonomia, numerosi sono i componenti pro- gettati per rispondere a precise normative per l’impiego in settori regolamentati. Tra i componenti conformi a normative in materia di sicurezza, e che quindi rispondono a precisi requisiti tecnici e costruttivi, citiamo le cerniere con interruttore di sicurez- za integrato Cfsq e Cfsw. Cfsq presenta un interruttore con due contatti in scambio, uno NO e uno NC ad apertura positiva conforme a norma IEC EN 60947-5-1. Cfsw ha quattro contatti elettrici e in base all’esecuzione scelta può presentare due o tre contatti ad apertura positiva. Utilizzando un sistema ridondante la cerniera Cfsw consente di avere un’architettura di sistema fino a SIL3 in accordo con la norma IEC 62061, PLe in accordo con la norma EN ISO 13849-1 o categoria di sicurezza 4 in accordo con la norma EN 954-1 con struttura ridondante . EMAG Emag presenta la soluzione perfetta per la lavorazione di com- ponenti fino a diametro 75 mm. Sia che si tratti di ingranaggi, viti, dadi o flange, la VL 1 Twin di Emag è la soluzione ottimale per la lavorazione simultanea di due componenti identici (OP 10 – OP 10). I due mandrini pick-up (9,9 kW/136 Nm bei 40% ED), in com- binazione con l’azionamento lineare dell’asse X (accelerazione di 8 m/s2) e con i motori lineari rendono la VL 1 Twin un sistema di lavorazione altamente produttivo. Completa la macchina il sistema di automazione Trackmotion Emag, che consente, in configurazione standard, l’accumulo fino a 400 componenti. GERARDI L’offerta di teste angolari Gerardi include un’ampia gamma di soluzioni. Sono infatti ben 232 i modelli di teste angolari (141 della famiglia Classic Line e 91 della Evolution Line). Entrambe le famiglie di teste sono corredate da una gamma di opzioni che ne com- pletano le potenzialità applicative e prestazionali. Tutte vantano un corpo in acciaio sabbiato e cromato ad alta resistenza, con albero di trasmissione supportato da una coppia di cuscinetti a contatto obliquo, precaricati in classe di precisione ABEC 9 e lubrificati con grasso a vita.Capaci di raggiungere i 10.000 giri/min, offrono l’adduzio- ne del lubrificante esterno (10 bar) e interno attraverso l’utensile (70 bar). La gamma Classic Line è stata recentemente arricchita di due nuovi modelli compatti, ideali per piccole lavorazioni di foratura, maschiatura e fresatura in spazi molto ristretti: la testa G90-5 e la GR90-5 (disassata solo in versione ATC). DUPLOMATIC MOTION SOLUTIONS In addition to recent developments regarding the Motion Control sector, involving acquisitions and investments in R&D, Duplomatic has invested in the development of “smart and connected” components that are In- dustry 4.0 ready. Taking the digital communication protocol IO-Link as its basis, Duplomatic has chosen to develop its own reliable, certified solu- tion to make available in real time diagnostic information on the state of the component, which can then be used for advanced diagnostics and predictive maintenance functions. In this way, Duplomatic valves can – thanks to their integrated diagnostic functions – transmit important in- formation useful for the control of their activity and of the system within which they operate, thereby preventing malfunctions and breakdowns. Duplomatic offers this technology and makes it widely available in vari- ous fields, in particular for Smart Factory products and solutions. ELESA Within thewide range of Elesa products, that countsmore than 45,000 codes, all stocked inMonza, many components are designed tomeet specific regulations for use in regulated sectors; on the other hand, many components are designed and developed with particular attention to technical details of functionality and ergonomics, to ensure the operator maximum safety in the workplace. Among the products in the catalogue, Elesa identifies components in compliance with different safety requirements, some of which are also certified - wemention the hinges with integrated safety switch Cfsq and Cfsw. Cfsq is equipped with one normally closed contact (NC) and one change-over normally open contact (NO) with positive opening in compliance with IEC EN 60947-5-1 standard Cfsw has four slow action electrical contacts which can be set in normally open (NO) or normally closed (NC) mode in production, in compliance with IEC EN 60947-5-1. By using a redundant system, the Cfswhinge allows to have a systemdesign up to SIL3 in compliancewith IEC 62061, PLe in compliancewith EN ISO 13849-1. EMAG Emag is the perfect solution for machining components up to a diameter of of 75 mm. Whether the work concerns gears, screws, nuts or flanges, Emag’s VL 1 Twin is an excellent solution for simultaneous machining of two identical workpieces (OP 10 – OP 10). The two pick-up spindles (9.9 kW/136 Nm at 40% ED), in combination with the linear action of axis X (8 m/s2 acceleration) and the use of linear motors, make the VL 1 Twin a highly productive machining system. The machine is completed by Emag’s Trackmotion automation system, which, in the standard configu- ration, allows an accumulation of up to 400 components. GERARDI Gerardi’s production of angle heads includes a wide range of solutions. There are no fewer than 232 types of angle head (141 models in the Classic Line family and 91 in the Evolution Line). Both families of heads are fittedwith a range of options that complete their application and performance poten- tial. All have a body made of high corrosion-resistant, sanded, chrome-plat- ed steel, with shaft supported by sets of super-precision, pre-loaded angu- lar-contact bearings, lifetime grease lubrication and ABEC 9 accuracy rat- ing. They can reach speeds of up to 10,000 rpm, they offer both an external lubrication feed (10 bar) and an internal lubrication feed through the tool (70 bar). Two new compact models were recently added to the Classic Line range, ideal for small perforation work, tapping and milling in very restricted spaces: the G90-5 head and the GR90-5 (offset in the ATC version only).