Anteprima_HannoverMesse_2019
Speciale anteprima Hannover Messe 66 Hydac Nell’era dell’IIoT, anche l’oleodinamica è sempre più digitalizzata, per questa ragio- ne Hydac ha completato l’offerta di drive elettroidraulici per il motion control con il dispositivo di edge computing, KineSys Data+, per il controllo da remoto. I siste- mi di motion control di Hydac assicurano l’efficienza energetica mentre, la digitaliz- zazione di questi sistemi, contribuisce al Life Cycle Cost Management degli impianti in ottica 4.0. Hannover Messe è una tappa puntuale per Hydac che presenterà diverse novità per il settore: sensori di pressione intelligenti e i sistemi per l’interconnessione dei sistemi oleodinamici per l’industria 4.0 co- me il KineSys Data+; elementi filtranti della serie X e filtri acqua AutoFilt RF4 per l’efficienza degli impianti; ma non solo. Diverse taglie di valvole industriali certificate secondo le più importanti direttive internazionali e la soluzione Sa- fety Shut-off che combina tre valvole a sfera, verranno proposte per la sicu- rezza degli impianti. Ifm Smart Valve di ifm è un nuovo sensore in- telligente per valvole, in grado di rilevare la posizione della valvola in modo preciso. Ri- leva anche minimi cambiamenti di posizione della valvola fornendo valori relativi alle sue condizioni grazie all’interfaccia IO-Link inte- grata. Il nuovo sensore smart per valvole di ifm garantisce il monitoraggio costan- te ed affidabile di qualunque valvola. Il nuovo sensore Smart Valve consente una regolazione esatta in funzione dell’applicazione, tramite software di configurazio- ne (LR Device) o pulsante teach induttivo. È possibile impostare le posizioni finali della valvola e la dimensione del campo di commutazione. Inoltre si può selezio- nare un terzo punto di commutazione ad es. per valvole a tre vie o per la disattiva- zione della pompa in modo da evitare picchi di pressione. Grazie all’interfaccia di comunicazione IO-Link è possibile identificare diversi stati di usura. Lenze Lenze ha messo a punto una soluzione di azionamento scalabile per sistemi di auto- mazione e per l’intralogistica. La combina- zione di un servo inverter i950, un motore sincrono m850 e un riduttore epicicloidale g700, è facile da gestire e rende la produ- zione vantaggiosa in termini economici, anche per le dimensioni del lotto 1. Il nu- mero di assi da controllare e sincroniz- zare è in costante aumento a seguito del maggior grado di automazione e del crescente grado di flessibilità richiesto nei processi di produzione. Questo non deve necessariamente comportare una maggiore complessità e una minore fa- cilità d‘uso. Lenze, specialista nell‘automazione industriale, ha messo a punto una soluzione adatta per le attività di posizionamento, di movimentazione e di assemblaggio delle applicazioni, della robotica, delle macchine per il confezio- namento e dei nastri trasportatori. Questa soluzione è facile da implementare, offre la necessaria flessibilità nelle applicazioni e influenza positivamente l‘effi- cacia dei processi di produzione. Hydac In the IoT age, the world of hydraulics is also becoming in- creasingly digitalised, which is why Hydac has now added to its range of electro-hydraulic drives for motion control with an edge computing device: KineSys Data+, for remote con- trol. Hydac’s motion control systems ensure energy efficien- cy, while the digitalisation of these systems contributes to the Life Cycle Cost Management of systems from an Industry 4.0 perspective. Hannover Messe is an important moment for Hydac, which will be presenting different new ideas for the sector: intelligent pressure sensors and systems for intercon- necting hydraulic systems for industry 4.0, such as KineSys Data+; X series filter elements and AutoFilt RF4 water filters for system efficiency; and more besides. Various sizes of in- dustrial valve certified in accordance with the main interna- tional directives and the Safety Shut-off solution, which com- bines three ball valves, will be presented, in order to illustrate some of the safety devices available to protect installations. Ifm Ifm’s Smart Valve is a new smart sensor for valves that is able to detect the position of the valve with precision. It al- so detects tiny changes in the valve’s position, supplying values relating to its conditions thanks to the integrated IO-Link interface. Ifm’s new smart sensor for valves en- sures constant, reliable monitoring for any valve. The new Smart Valve sensor allows exact adjustment based on the application, through configuration software (LR Device) or the inductive teach button. It is possible to set the final po- sitions of the valve and the size of the switching range. In addition, a third switching point can be chosen, for example for three-way valves or for the de-activation of the pump in order to avoid pressure peaks. The IO-Link communication interface can also be used to identify various signs of wear. Lenze Lenze has come up with a scalable drive solution for production and intralogistics systems. The combina- tion of an i950 servo inverter, an m850 synchronous motor and a g700 planetary gearbox is easy to han- dle and facilitates cost-effective production, even for batch size 1. The number of axes that have to be controlled and syn- chronised is constantly rising as a result of the greater degree of automation and increasing degree of flexibility required in production processes. But this does not nec- essarily have to lead to greater complexity and less us- er-friendliness. Lenze, the specialist in machine automa- tion, has come up with a package suitable for position- ing tasks, handling and assembly applications, robotics, packaging machines and conveyor drives. It is easy to implement, offers the necessary freedoms in application, and has a positive influence on the effectivity of the pro- duction processes.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTg0NzE=