Anteprima_HannoverMesse_2019

Speciale anteprima Hannover Messe 41 ucts and systems. It is a provider of energy services that enable the reali- zation of state-of-the art solutions for energy production, distribution, stor- age and use,” explains Anke Hüne- burg, head of Energy at the German Electrical and Electronic Manufac- turers’ Association (ZVEI). Advanced energy system hardware is one part of the smart grid equation. The other is smart software, and it is a hot top- ic with many software development firms all around the world. “Today, energy management means much more than merely digitally capturing and visualizing energy data,” says Anna Brunckhorst from German soft- ware company IngSoft GmbH. “Any proper energy management software also needs to be able to digitally inte- grate all relevant upstream and down- stream processes, including facility management processes.” Ultimately all energy system optimizations, be they supply-side, demand-side or in industry, are about energy efficiency and conservation. And together, they add up to major change - and hence elemento è un software intelligente. Questo un argomento di estrema at- tualità per molte aziende che sviluppa- no software in tutto il mondo. “Oggi, la gestione energetica significa molto più di un semplice acquisizione e vi- sualizzazione digitale dei dati ener- getici - afferma Anna Brunckhorst dell’azienda tedesca di software IngSoft GmbH -. Qualsiasi software di gestione dell’energia adeguato deve anche essere in grado di integrare di- Examples of ‘smart’ management The electrical engineering industry is currently pursuing a number of ap- proaches towards achieving a more integrated management, including some that are radically new. ZVEI’s DC-Industrie project is a case in point. This is a bold new research initiative looking at whether, and to what ex- tent, industrial energy supply sys- tems can be converted to intelligent, open DC networks. “Germany’s elec- trical engineering industry stands for high-efficiency technologies, prod- attualmente perseguendo una serie di approcci proprio verso il percorso di una gestione più integrata, compresi alcuni approcci che sono radicalmen- te nuovi. Il progetto DC-Industrie della Zvei è un esempio calzante in questo senso. Si tratta di una nuova, audace iniziativa di ricerca che esamina se e in quale misura i sistemi di approvvigio- namento energetico industriale pos- sono essere convertiti in reti CC intel- ligenti e aperte. “L’industria elettrotec- nica tedesca è sinonimo di tecnologie, prodotti e sistemi ad alta efficienza ed è un fornitore di servizi energetici che consente la realizzazione di soluzioni all’avanguardia per la produzione, di- stribuzione, stoccaggio e utilizzo dell’e- nergia”, spiega Anke Hüneburg, ca- po dell’Energia presso l’associazione tedesca dei produttori elettrici ed elet- tronici (Zvei). L’hardware di un sistema energetico avanzato è una parte che compone una rete intelligente. L’altro