441 Progettare Ottobre 2021

progettare 441 • ottobre 2021 77 SPECIALE MACCHINE UTENSILI di macchine e sistemi. In questo modo le aziende hanno la possibilità di prendere decisioni appropriate basate sui dati e di rispondere più rapidamente alle tendenze e ai cambiamenti. CNC, 5 assi e robot In occasione di EMO Milano e ai Siemens MachineTool Days, Siemens mostrerà co- me Sinumerik ONE, il CNC nativo digitale, sul mercato dal 2019, può rispondere effi- cientemente a nuovi trend di mercato e a una domanda tecnologica sempre in evo- luzione. Il programma espositivo prevede una unità produttiva per la lavorazione di ingranaggi composta da macchine equi- paggiate con Sinumerik ONE: un centro di fresatura a 5 assi e un robot per Additive Manufacturing. Queste macchine mostra- no come ingranaggi di grandi riduttori possano essere riparati, in caso di usura, invece di essere sempre ricostruiti ex no- vo. I riduttori sono utilizzati in settori quali quello dell’energia eolica e sono quindi soggetti a usura naturale a causa delle e- normi forze di attrito; devono perciò essere sostituiti a determinati intervalli di tempo. Durante gli eventi Siemensmostrerà come gli ingranaggi possono essere inizialmente fresati nel centro di fresatura. Un robot ver- rà poi utilizzato per ricostruire i denti in un processodi produzione additiva. La rettifica finale di precisione avverrà di nuovo sul centro di fresatura a 5 assi. La possibilità di riparare piuttosto che produrre ex novo permette non solo di risparmiare materiali ma anche circa il 60% di energia. Sinumerik ONE rappresenta l’elemento centrale per la trasformazione digitale nel mondo delle macchine utensili. Grazie al gemello digitale, con Create MyVirtual Machine, per entrambe le macchine le fasi di sviluppo, test e validazione funzio- nale possono avvenire in parallelo, e non in serie come avviene per l’engineering tradizionale. E tali attività di engineering e ottimizzazione posso essere realizzate molto prima che lemacchine reali vengano messe in funzione o prodotte. I costruttori di macchine ottengono così più veloce- mente la loro macchina pronta per essere venduta, mentre gli utilizzatori ottengono più velocemente il loro pezzo con elevati standard qualitativi e ridotti tempi produt- tivi. Grazie al portfolio Digital Enterprise, Siemens supporta le aziende nelle loro sfide attuali: con l’aiuto dei gemelli digitali, quale quelli di Sinumerik ONE, e l’utilizzo di nuove tecnologie come l’intelligenza artificiale o l’industrial edge computing, i costruttori di macchine e gli utilizzatori possono raccogliere, analizzare e valutare i dati generati per poi utilizzarli in modo efficace. Si tratta così di rispondere rapi- damente e in modo flessibile alle sfide, di adattare prodotti e processi di produzione ai nuovi requisiti e di risparmiare risorse. Estensioni per macchine utensili Siemens Industrial Edge permette sia ai costruttori di macchine sia agli utilizzatori di usufruire in modo flessibile dei van- taggi dell’elaborazione dei dati, grazie a funzionalità di edge o cloud computing. Siemens sta espandendo il suo portfolio di Edge Computing per macchine utensili permettendo analisi dati in real-time onsi- te, a livello shop floor, e il loro intelligente utilizzo. Le scalabilità del portfolio hardwa- re edge sarà disponibile grazie alle nuove varianti hardware IPC 127E e IPC 427E. Siemens lancerà inoltre ulteriori nuove applicazioni per diversi utilizzi. Maggiore flessibilità Sinumerik ONE offre nuove funzionalità tecnologiche che aumentano ulteriormente le prestazioni, la flessibilità e la modularità. I visitatori di EMO Milano avranno l’opportunità di apprezzare i nuovi Sinumerik ONE Ma- chine Control Panel (MCP) che permettono una gestione operatore più intuitiva, un maggior comfort, efficienza e flessibilità. Il nuovo design ergonomico in metallo Blackline plus si adatta a pannelli da 19 a 24 pollici. Può essere configurato individualmente per le esigenze specifiche del cliente. Tra le nuove funzionalità anche il cosiddetto Powerride che combina l’override con il pulsante di avvio CN per una configurazione semplice ed efficiente. La scala a Led integrata nel Powerride inoltre permette la visualizzazione del valore impostato. Il Powerride garantisce inoltre la possibilità di resettare automaticamente l’avanzamento dopo la fine del blocco di movimento, rendendo così il funzionamento semplice ed efficace. Powerride fornisce un feedback tattile attraverso una breve vibrazione non appena un valore limite preventivamente definito viene superato facilitando notevolmente alcune particolari operazioni dell’operatore macchina. La tastiera Qwerty è fornita di serie per gli MCP da 22 e 24 pollici: gli utilizzatori di questi pannelli non hanno così più bisogno di una tastiera aggiuntiva. Un’illuminazione LED RGB integrata nella tastiera Qwerty permette una facile personalizzazione dei colori. Sinumerik ONE MCP, con frontale in classe di protezione IP65, può essere utilizzato in ambienti industriali ostili grazie alla sua robustezza, conforme alla classe di protezione IP65.

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzg4NjYz