Fluidotecnica 465

42 fluidotecnica 465 • ottobre 2024 Redazione Gabriele Peloso • Caposervizio g.peloso@lswr.it - cel. 342 8167211 Luca Rossi • Responsabile Editoriale l.rossi@lswr.it - cel. 342 6497219 Giorgio Albonetti • Direttore Responsabile Alessandra Pelliconi • Segreteria di Redazione segreteria.progettare@lswr.it - cel. 349 2806142 Collaboratori • Attilio Alessandri, Antonella Pellegrini, Elena Castello, Franco Astore, Giovanni Gorizia, Marco Zambelli, Renato Castagnetti, Roberto Vetta, Stefano Viviani, Stefano Soresina Pubblicità Costantino Cialfi • Direttore Commerciale c.cialfi@lswr.it - cel. 346 6705086 Giuseppe De Gasperis • Sales Manager Area Tech g.degasperis@lswr.it - cel. 349 1810590 Elena Cotos • Ufficio Traffico e.cotos@lswr.it - cel. 340 1367901 International Sales U.K. - SCANDINAVIA - NETHERLAND - BELGIUM Highcliffe International Media Tel +44 (0) 1932 564999 Website: www.highcliffemedia.com USA - Huson International Media Tel +1 408 8796666 - Fax +1 408 8796669 Website: www.husonmedia.com TAIWAN - Worldwide Service co. Ltd Tel +886 4 23251784 - Fax +886 4 23252967 Website: www.acw.com.tw Produzione Antonio Iovene - a.iovene@lswr.it - cel. 349 1811231 Grafica e Impaginazione Maria Cristina Turra - m.turra@lswr.it Stampa Faenza Printing - Faenza (Ra) Proprietario ed Editore Quine Srl Sede legale Via Spadolini, 7 - 20141 Milano www.quine.it - info@quine.it - tel. 02 864105 Quine è iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n° 12191 del 29/10/2005. Registrazione del Tribunale di Milano n° 437 del 16/12/78. Tutti i diritti di riproduzione degli articoli pubblicati sono riservati. Manoscritti, disegni e fotografie non si restituiscono. Testata Associata CONTATTI UTILI INSERZIONISTI n. 465 ottobre 2024 www.meccanica-plus.it www.tech-plus.it www.quine.it AIGNEP II COPERTINA AMISCO 8 AZ PNEUMATICA 13 BONESI PNEUMATIK 11 CONFORTI OLEODINAMICA 5 EPE ITALIANA 7 FAI FILTRI 3 JOHN GUEST 15 METAL WORK I COPERTINA MEWA TEXTIL-SERVICE 4 OMT 6 SIXTEN 23 Assofluid https://federtec.it 24 Atos www.atos.com 30 Bosch Rexroth www.boschrexroth.com 10, 16 Casappa www.casappa.com 16 CPF Group https://cpftecnogeca.com 12 Daikin Industries www.daikin.it 10 Danfoss Power Solutions http://drives.danfoss.it 36 Donaldson www.donaldson.com 12 Elgi Compressors Europe www.elgi.com 38 Elmec 3D www.elmec3d.com 12 Emerson www.emerson.com 10 Eplan www.eplan.it 14 F.lli Giacomello www.fratelligiacomello.it 14 Gruppo Duplomatic MS www.duplomaticmotionsolutions.com 10 Gruppo Interroll www.interroll.com 14 Hawe Italiana www.hawe.com 16 Hydac www.hydac.com 16 Hydreco Hydraulics Italia www.hydreco.com 10 JA Trykluft ApS https://jatrykluft.dk 12 Landoil https://land-oil.it 34 Mattei Group www.matteigroup.com 12 Parker Hannifin www.parker.com 14, 16 Prädifa Technology Division www.parker.com/de/en/divisions/praedifa-technology-division 14 SMC Italia www.smc.eu 10, 26 U-Control www.u-control.eu 28 Walvoil www.walvoil.it 16