FL_412

fluidotecnica 421 APRILE 2019 33 due settori tedeschi sono cautamente ottimisti per la chiusura dell’anno in corsoeprevedonouna crescitadi circa il 3% ciascuno. Entrambi i settori sono stati quindi in grado di espandere ul- teriormente la loro posizione di leader nel commercio mondiale nonostante le incertezze globali. Tendenze tecnologiche Come tutte lemacchine e l’ingegneria degli impianti, la tecnologia di power transmission e la tecnologia dei fluidi stanno affrontando profondi e rapidi cambiamenti, guidati da tendenze co- me la digitalizzazione, l’elettrificazio- ne, l’autonomia e la decarbonizzazio- ne. Questi processi di cambiamento a lungo terminemodificheranno inmo- do permanente i trend tecnologici e apriranno a nuovi modelli di business e opportunità per l’industria, non solo nell’ambiente delle applicazioni mo- bili. Soprattutto nel settore dei servizi, le soluzioni autonome aumenteranno l’efficienza. La tecnologia tedesca ha una posizione di partenza eccellente con le sue competenze tecnologiche e produttive. Allo stesso modo, i componenti pneumatici e idraulici, le soluzioni del sistema di alimentazione a flui- do sono componenti fondamentali nell’ingegneria meccanica fissa e mo- bile. “Nelle applicazioni industriali, componenti e sistemi per la tecnolo- gia dei fluidi sonoun fattore chiave per i processi di produzione intelligenti ed efficienti, servizi di rete e nuovi mo- delli di business come ad esempio la manutenzione predittiva intelligente 4.0 - dice Christian H. Kienzle, CEO di Vdma Potenza e CEO di Fluid Argo- Hytos GmbH -. Per il nostro settore, la dimensione digitale e i cicli di innova- zione più brevi associati rappresenta- no una ragione importante”. Linguaggio intelligente “In quanto mercato leader e quindi anche principale fornitore di Industrie 4.0, l’ingegneria meccanica tedesca è l’industria chiave di un mondo di pro- duzione in rete. I fornitori della tecno- logia di trasmissioni di potenza e della tecnologiadei fluidi fornisconomoduli di prestazioni cruciali e componenti 4.0 di Industrial Intelligence. Forza, coppia e l’intelligenza sono la terna di ‘Made in Germany’ - dichiara Hartmut Rauen, amministratore delegato delle asso- ciazioni di categoria per la tecnologia del power transmission e la tecnologia dei fluidi, nonchè vice direttore della Vdma -. L’industria tedesca può espan- dere ulteriormente la leadership nel settore della produzione intelligente e quindi la competitività della Germania attraverso l’uso di comunicazione in- teroperabile, aperta e standardizzata damacchina amacchina lungo l’intera catena del valore. Con la formulazione di un linguaggio globale standardiz- zata della produzione - mentre segui- vano l’esempio della Vdma con OPC UA - tutta l’industria tedesca vivrà un momento cruciale e di vantaggio competitivo in tutto il mondo. L’inte- roperabilità delle reti di valore future le rende più efficienti”. L’interoperabilità semantica è consi- derata la chiave per Industria 4.0. Lo standard OPC (Open Platform Com- munications Unified Architecture) aiuta i produttori a preparare i loro prodotti per applicazioni industriali intelligenti 4.0. A tale scopo, la tecno- logia di azionamento crea un modello di informazioni OPC UA (Companion Specification) per il powertrain. Per ottenere la compatibilità con diversi sistemi e OPC UA, eCl @ ss e prodotti della tecnologia dei fluidi ISO sono classificati con le loro caratteristiche e standardizzati con semantica co- erente. Le funzionalità fungono da base per le specifiche OPC UA. La descrizione standardizzata di com- ponenti e sistemi nella tecnologia di azionamento e nella tecnologia dei fluidi consente la compatibilità a tutti i livelli dell’automazione industriale.