Italia 4.0

94 ITALIA 4.0 2018 L enze ha messo a punto una soluzione di azio- namento scalabile per sistemi di automazione e per l’intralogistica. La combinazione di un servo inverter i950, un motore sincrono m850 e un riduttore epicicloidale g700, è facile da gestire e rende la produzione vantaggiosa in termini econo- mici, anche per le dimensioni del lotto 1. Il numero di assi da controllare e sincronizzare è in costante aumento a seguito del maggior grado di automa- zione e del crescente grado di flessibilità richiesto nei processi di produzione. Servo inverter i950, cuore della soluzione Lenze ha messo a punto una soluzione adatta per le attività di posizionamento, di movimentazione e di assemblaggio delle ap- plicazioni, della robotica, delle macchine per il confezionamento e dei nastri trasportatori. Questa soluzione è facile da implemen- tare, offre la necessaria flessibilità nelle applicazioni e influenza positivamente l’efficacia dei processi di pro- duzione. Il cuore della soluzione è lo smart servo in- verter i950. La potenza di calcolo superiore e la porta EtherCAT integrata, consentono di svolgere attività complesse e di controllare più assi in modo sincrono ed ad alta velocità. L’i950 è una soluzione per qualsiasi scenario operativo grazie alle sue tre diverse modalità di funzionamento. Può essere programmato liberamente o essere utilizzato come sistema di azionamento con un controllo di motion CiA402. Ma la modalità di funzionamento più richiesta sarà senza dubbio l’impiego delle applicazioni tecnologiche Fast integrate. Questi moduli tecnologici rappresentano una vasta gamma di funzioni che l’OEM non deve più programmare da sé ma che può utilizzare impo- stando determinati parametri. Lo strumento di programmazione EasyStarter per- mette le attività di avviamento grazie a una inter- faccia utente di parametrizzazione grafica e intuiti- va. Ciò rende facile l’utilizzo e fa sì che gli ingegneri non siano indispensabili in tutte le fasi di proget- to. “I tecnici con un livello di formazione inferio- re possono subentrare senza problemi nel com- missioning”, sottolinea Christian Bergner, product manager Servo Drives & Motors. Gli OEM possono utilizzare i moduli Fast di Lenze, adattarli al proprio cliente utilizzando il linguaggio IEC 61131-3 nell’ambiente di pro- grammazione Lenze (PLC Designer) ma il servo inverter può an- che essere programmato liberamente. Questa flessibilità fa sì che il drive i950 sia in grado di supportare lo sviluppo dei concetti di produzione modulare e il riutilizzo del software anche verso i controllers Lenze. Motore con movimento stabile Il secondo componente della soluzione, è il motore sincrono m850 anche questo nuovo prodotto nel portafoglio Lenze. L’m850 si di- stingue per il rapporto favorevole tra l’inerzia del carico e l’inerzia del motore, il che si traduce in un movimento molto stabile. No- nostante l’elevata inerzia, l’m850 è sufficientemente dinamico per gestire richieste di medio-alta inerzia. La versione standard è dota- ta del robusto resolver. In alternativa, quando è richiesta una gran- de precisione, è possibile utilizzare l’encoder sin/cos multiturn. Il motore è disponibile in tre taglie, ciascuna delle quali disponibile in tre diverse classi di potenza che vanno da 2,0 kW a 9,2 kW. Il riduttore epicicloidale g700, infine, è adattato alle caratteristi- che del motore m850 e soddisfa i requisiti delle applicazioni di media potenza in termini di rigidità e dinamica elevata. Ci sono 14 versioni tra cui scegliere: riduttori epicicloidali a 1, 2 o 3 stadi, in cinque taglie con intervalli di tra- smissione da 3.0-8.0 a 6.0-512.0. Bergner è fiducioso: “Il nostro smart servo axis è la risposta per le richie- ste fatte su macchi- nari, elettronica e digitalizzazione”. Lenze Italia Srl Viale Tibaldi, 7 - 20136 Milano Tel. +39 02 270981 Fax: +39 02 27098290 mail@lenzeitalia.it www.lenze.com Publiredazionale La risposta di Lenze in ambito elettronica e digitalizzazione. Servo Inverter Lenze i950. Christian Bergner, product manager Servo Drives & Motors di Lenze.